Racine à Mykonos - Chronique de David Caviglioli

Dans cette chronique parue en 2022, David Caviglioli fait la satire de la vulgarité contemporaine à travers une parodie de Racine. Il choisit pour cela l'alexandrin classique, qui souligne d'autant mieux le décalage burlesque entre le niveau de langue très relâché et la noblesse des personnages.

Contributeur
A
Astrid1717
31930 points contributeur
31930

ACTE III SCENE III

Phèdre, Thésée, Oenone, Justin Bieber, DJ Squeeky


OENONE

Phèdre ! Juste ciel ! Regardez qui arrive !

Thésée, qu'on disait mort, accoste sur la rive !

Cachez la cocaïne !


PHEDRE

O dieux, qu'avons-nous fait ?

Cacher la drogue, oui ; mais son sinistre effet ?

Tout en nous trahira nos âmes ravagées.

On ne trompera pas l'auguste fils d'Egée

Et, le tromperait-on, les journaux à scandale

Ont déjà raconté nos viles bacchanales :

Les orgies, les partouzes chez Justin Bieber

Avec des strip-teaseuses et des youtubeurs,

Les marathons du sexe et les gang-bangs géants

A bord du superyacht des filles Kardashian...


JUSTIN BIEBER

Putain c'est clair ! J'en ai encore mal au zob.


PHEDRE

Taisez-vous donc, Bieber ! Sous moi tout se dérobe !

Vous avez devant vous une reine perdue.

Cet homme qui revient pour reprendre son dû,

Ce roi que j'ai aimé, qui a vaincu Minos,

Me croyait à Athènes : je suis à Mykonos.

Silence, le voici !


THESEE

Mais quel est donc ce lieu

Dont la vulgarité est une offense aux dieux ?


DJ SQUEEKY

C'est Mykonos mon frère ! On peut savoir t'es qui ?


THESEE

Thésée, roi de l'Attique. Et vous ?


DJ SQUEEKY

Dj Squeeky !!!


THESEE

Revenu des Enfers, j'espérais retrouver

Une Grèce honorant le roi qui l'a sauvée

Et que vois-je en ce lieu ? Par quoi suis-je accueilli ?

Une île transformée en boîte de nuit,

Peuplée de décadents, de drogués étrangers,

Insulte à cette mer que l'on appelle Egée

D'après mon noble père ! Athènes, en mon absence,

Est-elle devenue un village-vacances ?

Comment cette cité que les dieux ont bâtie

A-t-elle été conquise par DJ Squeeky ?


PHEDRE

Thésée, écoutez-moi...


THESEE

Et Phèdre, mon épouse,

Que je trouve sortant d'une boîte à partouzes

Et que les pires pages des pires journaux

Montrent bronzant avec Cristiano Ronaldo,

Tandis que son mari guerroyait pour l'empire

Et affrontait la mort dans les prisons d'Epire !

La Grèce a bien changé. Phèdre, ici, je vous quitte.

Dites-moi simplement où se trouve Hippolyte.

Mon épouse est perdue : je veux sauver mon fils

De cette île maudite où la vertu est vice.


PHEDRE

Alors, euh, justement, à propos d'Hippolyte, j'ai quelque chose d'un peu délicat à vous avouer...



Aidez-nous en contribuant
Une petite explication et on vous rend le texte, promis.
En savoir plus sur le fonctionnement de Communotext

Résumé

Thésée rentre à Mykonos après de longs mois passés en Epire à guerroyer. Quand Phèdre l'aperçoit, elle est assaillie par la crainte : elle a en effet folâtré tout l'été avec Justin Bieber et autres youtubeurs, sombrant peu à peu dans la luxure...
Œuvre : "Les Grands auteurs en vacances", in L'OBS n°3018
Auteur : David Caviglioli
Parution : 2022
Siècle : XXIe

Thèmes

privilèges, décadence, luxure, vulgarité

Notions littéraires

Narration : Sans objet
Focalisation : Sans objet
Genre : Chronique, Parodie
Dominante : Dialogue
Registre : Burlesque, Satirique
Mouvement : Littérature contemporaine
Notions : parodie, alexandrin, niveaux de langue, pastiche

Les figures de style et procédés d'écriture

Aucun élément n'a encore été signalé sur ce texte.
    Signaler une figure de style/un procédé d'écriture

    Approfondir les notions littéraires présentes dans ce texte

    Le registre satirique

    Un texte satirique est un texte dont le but premier est de prendre pour cible un individu, un groupe, des valeurs ou des thèmes à première vue respectables, et de les rabaisser en en dévoilant les travers. Lisez notre article sur le registre satirique.

    Textes et œuvres en prolongement

    David Caviglioli, "Duras au camping"