La Cour du Lion

La première partie de cette fable est purement narrative. La Fontaine semble exposer la situation en toute objectivité pendant plus de dix vers, créant un effet de surprise avec l'incursion d'auteur "Quel Louvre !" au début du quinzième vers. La narration s'entremêle alors avec le discours rapporté, permettant de plaisantes amplifications coupées par des dialogues ciselés.

Sa Majesté Lionne un jour voulut connaître

De quelles nations le Ciel l'avait fait maître.

Il manda donc par députés

Ses vassaux de toute nature,

Envoyant de tous les côtés

Une circulaire écriture,

Avec son sceau. L'écrit portait

Qu'un mois durant le Roi tiendrait

Cour plénière, dont l'ouverture

Devait être un fort grand festin,

Suivi des tours de Fagotin1.

Par ce trait de magnificence

Le Prince à ses sujets étalait sa puissance.

En son Louvre il les invita.

Quel Louvre ! Un vrai charnier, dont l'odeur se porta

D'abord au nez des gens. L'Ours boucha sa narine :

Il se fût bien passé de faire cette mine,

Sa grimace déplut. Le Monarque irrité

L'envoya chez Pluton faire le dégoûté.

Le Singe approuva fort cette sévérité,

Et flatteur excessif il loua la colère

Et la griffe du Prince, et l'antre, et cette odeur :

Il n'était ambre, il n'était fleur,

Qui ne fût ail au prix2. Sa sotte flatterie

Eut un mauvais succès, et fut encore punie.

Ce Monseigneur du Lion-là

Fut parent de Caligula.

Le Renard étant proche :

— Or çà, lui dit le Sire,

Que sens-tu ? Dis-le-moi : parle sans déguiser.

L'autre aussitôt de s'excuser,

Alléguant un grand rhume : il ne pouvait que dire

Sans odorat ; bref, il s'en tire.

Ceci vous sert d'enseignement :

Ne soyez à la cour, si vous voulez y plaire,

Ni fade adulateur, ni parleur trop sincère,

Et tâchez quelquefois de répondre en Normand.



1Fagotin : singe savant, dressé par un marionnettiste de l’époque

2 L’ambre et les fleurs sentent mauvais comme de l’ail à côté de du parfum de la cour du roi…


 

Juste une petite question avant de vous laisser lire le texte 😇

Afin de proposer un contenu adapté, nous avons besoin de mieux vous connaitre.

Résumé

Un lion veut mieux connaître son pays et, pour ce faire, envoie une invitation à tous ses sujets pour un festin de cour qui se tiendra pendant un mois. Le Monarque est impatient de montrer son palais, inconscient de l'odeur pestilentielle qui s'en dégage. En arrivant, un ours bouche sa narine, provoquant l'ire du lion - ce dernier l'exécute. Un singe, échaudé, se lance alors dans une longue flatterie, qui déplaît au prince. Même sentence. Le lion vexé s'en remet à un renard pour lui faire savoir si son palais empeste. Ce dernier a l'intelligence de ne pas donner de réponse claire...
Œuvre : Fables, livre VII
Auteur : Jean de La Fontaine
Parution : 1668
Siècle : XVIIe

Thèmes

absolutisme, courtisan, hypocrisie, flatterie, pouvoir

Notions littéraires

Narration : 3e personne
Focalisation : Omnisciente
Genre : Apologue, Fable, Poésie
Dominante : Argumentatif, Dialogue
Registre : Humoristique, Ironique
Mouvement : Classicisme
Notions : je-ne-sais-quoi, sublime, discours rapporté, enjambement, morale explicite, vers hétérométrique

Entrées des programmes

  • 6e - Résister au plus fort : ruses, mensonges et masques - fables et fabliaux, farces ou soties développant des intrigues fondées sur la ruse et les rapports de pouvoir

Approfondir les notions littéraires présentes dans ce texte

Le registre ironique

Un texte est ironique lorsque l’auteur dit le contraire de ce qu’il veut faire entendre au lecteur. Lisez notre article sur l'ironie.

Textes et œuvres en prolongement

Le Corbeau et le Renard